114 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e... "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem." Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =)
Obrigada! Ukończone tłumaczenia  Hvala ti Å¡to sam stvoren | |
126 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". hei hei jobber og sliter pÃ¥... hei hei
jobber og sliter på bondegåren/kollektivet...
livet er hærlig og solen skinner
håper du får et fint nytt år....
stor kose klem
christian Ukończone tłumaczenia Hej hej | |
223 Język źródłowy Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is... Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is fantastisch gestart. Dat we elkaar ontmoetten is een wonder. Sindsdien loop ik op wolken en ben zeer onder indruk van uw persoonlijkheid. U bent fantastisch. Ik wens U zo vlug mogelijk terug te zien als het ons past. Veel kussen van uw vriend. Ukończone tłumaczenia Draga prijateljice, | |
| |
| |
34 Język źródłowy mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito sarà , voglio andare, vorrei che tu,sarebbe, frasi comuni e verbi Ukończone tłumaczenia Volio(la) bih, koliko želim, rezervirati ću i pisati ću ti odmah,  Ä°sterdim ki, ne kadar istiyorum, rezervasyonu yaparım ve doÄŸrudan yazarım, | |
| |
| |
| |
| |
| |
184 Język źródłowy Pour venir chez vous si vous n"avez pas les... Pour venir chez vous si vous n'avez pas les moyens, vous devrez attendre une occasion d'un de mes passages à Paris et je te ferai signe le plus tôt possible, ça sera vers le mois d'avril 08, pour les cachets on verra ça; très bonne journée. Ukończone tłumaczenia Kako bih doÅ¡ao kod vas | |
| |
| |
| |
| |
13  Język źródłowy å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ Ukończone tłumaczenia Pardon. Je suis désolé.  عÙوا.أنا متأسّÙ.  ScuzaÅ£i-mă! Oprostite. Žao mi je Sorry, het spijt me.  ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„。許ã—ã¦ãã ã•ã„。  Perdoe-me. Eu sinto muito  Perdóname. Lo siento mucho  I'm sorry. Please forgive me.  Pardonon. Mi bedaÅras. Perdonami. Sono spiacente  Извините...  Žao mi je  Przepraszam  Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi.  Elnézést! Sajnà lom!  Извинете ме! СъжалÑвам!  Undskyld, det er jeg ked af  对ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ 原谅我 。  Anteeksi !  Entschuldigung, es tut mir Leid  Λυπάμαι. Ζητώ συγνώμη. Özür dilerim. Ãœzgünüm.  미안해요, 용서해 주세요.  Me pænitet. Quæso ut mihi ignoscas.  Jag är ledsen. Snälla förlÃ¥t mig.  סליחה. ×× ×™ מצטער. Perdoa-me. Sinto muito Unnskyld, tilgi meg.  Më vjen keq, më fal.  Žao mi je. Molim vas oprostite mi.  AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti  Orsaka, fyrigev mær | |
| |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia